We don’t sex segregate bathrooms at home, we shouldn’t need to anywhere else. Toilets can be safe for everybody as long as they are in a well-lit public location.